Op Schiermonnikoog wemelt het de laatste dagen van de atalanta’s. Duizenden exemplaren van deze vlindersoort zijn op het eiland neergestreken. Volgens Otto Overdijk, beheerder van Natuurmonumenten, zijn ze vrijdag aangekomen. ,,Ik zag ze eerst onder de pruimenboom bij mij achter huis. Daar zaten ze op de afgevallen rottende vruchten.’’ Later nam hij er duizenden waar in de duinvalleien. De atalanta is een trekvlinder, die zich kennelijk massaal van Scandinavië of Noord-Duitsland met de oostenwind heeft laten meevoeren. Uiteindelijk zullen de op Schiermonnikoog neergestreken fladderaars nog verder willen, in zuidelijke richting. Ze zijn in staat 1000 kilometer af te leggen.